MenúSuperior

Autores e Compositores – Juntos e a uma só voz! (Portugués y español)

Geraldo Vianna
Miembro de ALCAM- representante de UBC

 

 

Em meio a um vendaval de possibilidades ofertadas pela internet, com promessas de projeção e facilidade de veiculação de conteúdo, hoje o artista compõe, se auto produz e, em alguns casos, interpreta e grava. Entre ele e o universo da distribuição, permanece apenas um agregador, responsável pela ponte com as plataformas digitais. Não sabemos até quando… Isso, sem considerarmos a divulgação e o agenciamento de carreira, quase sempre, feitos pelo próprio artista.

Nesse cenário de readaptação, estamos ainda, na área dos direitos autorais, expostos à exploração de forças corporativas e poderes que muitas vezes desconhecemos. Que atuam em favor de interesses próprios, alheios ao pagamento justo ao criador. Buscando uma pulverização dos direitos morais, autorais e de todos os outros relacionados. Tendo como objetivo principal o desmoronamento da gestão coletiva em todo o mundo, enfraquecendo assim a rede de criadores, com objetivos de lucros, estritamente econômicos, unilaterais. São novos tempos, quando temos que aprender a lidar com outros conceitos de negócios e assimilar a mudança de paradigma do mundo e da indústria da música. O cenário exige de todos os artistas e criadores, além da união, muita informação e cautela.

A América Latina, importante por sua diversidade e talento artístico, não só para a arte, mas também para a produção independente, munida de toda a força que nos pode dar a coletividade, precisa, mais que nunca, acreditar no poder da gestão coletiva dos direitos autorais. E, com transparência e honestidade, fazer valer sua presença massiva em todo o mundo. A música pode ser ouvida e compreendida em qualquer parte do planeta, independente do idioma. Sabemos que em outros continentes, autores e compositores, em sintonia com esse pensamento, entoam, em coro, nossos anseios e necessidades. Que também são os deles, enquanto criadores. Todos juntos a uma só voz. Em uníssono! A organização e o engajamento nas causas dos artistas, são nosso escudo para os novos tempos. Vamos todos juntos…

 

 

“Autores y Compositores – Juntos en una sola voz!!”

En medio de un torbellino de posibilidades que ofrece Internet, con promesas de proyección y facilidad de entrega de contenido, hoy el artista compone la música, se produce y, en algunos casos, interpreta y graba. Entre él y el universo de la distribución, solo queda un agregador, responsable por la conección con las plataformas digitales. No sabemos hasta cuándo … Esto, sin considerar la promoción y la planificación de la carrera, casi siempre, realizada por el propio artista.

En este escenario de readaptación, todavía estamos, en el área de derechos de autor, expuestos a la explotación de las fuerzas y poderes corporativos que a menudo no conocemos. Que actúan a favor de sus propios intereses, más allá del pago justo al creador. Buscando el debilitamiento de los derechos morales, los derechos de autor y todos los demás relacionados. Teniendo como principal objetivo el colapso de la gestión colectiva en todo el mundo, debilitando así la red de creadores con objetivos de lucro, estrictamente económicos, unilaterales. Estos son tiempos nuevos cuando tenemos que aprender a lidiar con otros conceptos de negocios y asimilar el cambio de paradigma del mundo y la industria de la música. El escenario exige a todos los artistas y creadores mucha unión, información y cautela.

América Latina, importante por su diversidad y talento artístico, no solo por el arte, sino también por la producción independiente, armada con toda la fuerza que nos puede dar la colectividad, necesita, más que nunca, creer en el poder de la gestión colectiva. Y con transparencia y honestidad, reforzar su presencia masiva en todo el mundo. La música se puede escuchar y entender en cualquier parte del planeta, independientemente del idioma. Sabemos que en otros continentes, autores y compositores, en sintonía con este pensamiento, cantan, a coro, nuestros anhelos y necesidades. Que son los suyos como creadores. Todos juntos con una sola voz. Al unísono! Organizar y participar en las causas de los artistas es nuestro escudo para los nuevos tiempos. Vamos todos juntos…

No comments yet.

Agregar un comentario